Über dem berühmt gewordenen Gerichtsgebäude in Bengasi, von hier aus startete die “Revolution” in Libyen, weht jetzt die Fahne der Al Kaida, ein voller Mond unter dem islamischen Glaubensbekenntnis „Es gibt keinen Gott außer Allah“, noch über der neuen Nationalfahne Libyens.
Für Familien, Denker und Spielbegeisterte bietet das Wochenende zwei jährlich stattfindende Veranstaltungen:
In der Johannstadthalle (ehemaliger Johannstädter Teppichmarkt, Holbeinstraße Nähe Fetscherplatz) veranstaltet der Verein Aktives Leben e.V. am Wochenende sein
Spielefest : Sa 5.11.11 13-20 Uhr und So 6.11.11 von 10-18 Uhr.
In den Technischen Sammlungen Dresden findet das alljährliche Turmfest statt, mit Experimenten, Funken und Film zum Minol-Pirol: Sonntag 10-18 Uhr, gut erreichbar mit Linien 4,10 und 61.
Weltweit beste SPD-Webseite wo gibt: http://www.spd-engenhahn.de/
Xaverl: Dea oane geht, da anda kummt. Umwäit und Banka. Passt des. Na ja, wenn ea plus und minus ausananda kennt, dann is des scho wos und dann fäit se a nix.
Übersetzung: Der eine geht, der andere kommt. Umwelt und Banken. Passt das. Na ja, wenn er plus und minus auseinander kennt, dann ist das schon der erste Schritt und dann dürfte das schon funktionieren.
Neu im Kreis Herford? Zugezogene Neubürger haben in ihrer neuen Heimat oft Schwierigkeiten, sich mit den einheimischen Ostwestfalen zu verständigen. Sie verlangen bei Klingenthal einen Pyjama und bekommen zur Antwort „Sowas hamwa nich“, obwohl palettenweise Schlafanzüge in den Regalen liegen.
Hunderte Neubürger zwischen Spenge und Vlotho müssen deshalb nachts frieren – nur weil ihnen einfachste ostwestfälische Vokabeln wie „Pölter“ unbekannt sind. Ein neues Buch will dieses Sprachproblem beheben: „Pömpel, Plüdden, Pingeljachd: Grundwortschatz zum Überleben im Kreis Herford“. Der Wortkursus beinhaltet 67 Lektionen, in denen jeweils ein regionaltypischer Ausdruck vorgestellt wird.
So erfährt der Leser etwas über Herkunft und Bedeutung von Begriffen wie Pinöckel, Bollerbuxe und Frostköttel und lernt den korrekten Gebrauch ostwestfälischer Schimpfwörter. Damit sich Sach- und Lachgeschichten die Waage halten, werden zu jedem Begriff Dönekes erzählt, deren Pointe aus der jeweils behandelten Vokabel besteht.
Der Anhang des Sprachkurses besteht aus einem Wörterverzeichnis „Umgangsostwestfälisch – Hochdeutsch“, in dem rund 250 Vokabeln zusammengetragen wurden – alles Wörter und Wendungen, die ein Duden-Redakteur nie, der typische Ostwestfale dafür umso häufiger benutzt: von „abber Arm“ (amputiertes Gliedmaß) über Käsemauken (übelriechendes Gliedmaß) und Pillepoppen (Kaulquappen) bis zu „zugange sein“ (was eine ganze Menge bedeuten kann).
Auf 160 Seiten bietet „Pömpel, Plüdden, Pingeljachd“ eine praktische Lebenshilfe für Neu-Ostwestfalen und ein amüsantes Lesevergnügen für alle Alteingesessenen. Das Taschenbuch ist für 9,90 Euro in allen Buchhandlungen im Wittekindskreis erhältlich. Eine Leseprobe und einen Auszug aus dem Vokabelberzeichnis gibt es unter www.herforderisch.de.
Aus der Sprachführer-Reihe sind bereits regionale Versionen des Buches für Bielefeld sowie für die Kreise Paderborn und Gütersloh erschienen. Eine Übersicht findet sich unter www.ostwestfaelisch.de.
Wo in Regensburg findet man diese Details. Es ist sehr schwer Teile zu erkennen wenn man das Umfeld nicht sieht.
Wenn Sie doch die fünf Details, oder auch nur Teile davon, erkannt haben, schreiben Sie diese doch selbst in den Kommentar. Am Monatsende werde ich hier die komplette Lösung nachträglich in den Kommentar schreiben.
“Wir lassen uns den Euro nicht kaputtmachen”, tönen Erich Honeckers Rache an Deutchland, Kohl-Ziehkind Merkel und der ständig leicht benebelt wirkende Mini-Napoleon Sakotzy vor der Presse und “rechnen mit Griechenland ab”. Gehts noch? Zu dem Thema eine Stellungnahme der “Nachdenkseiten“, die aufzeigt, wen MerkelSakotzy da auf Kosten ihrer steuerzahlenden Bürger wieder mal retten wollen: Banken und Großkapital
Merkel “rechnet mit irgendjemand ab? Die Fraum, die sich in der Sauna suhlte, als andere dafür sorgten, daß die Mauer umfeli und die Schlagbäume aufgingen? Die ERx-Umweltministerin, die einiges zum Atomabfallschlamassel beigetragen hat? Die Frau, deren Wendehals rasante 180-Grd-Drehungen problemlos zuläßt? Hauptsache es passt in Kalkül? Noch mal zum Verständnis: Wer Politik auf Dauer gegen die Völker macht, kommt den Laternen verflucht nahe.
Artikel kommentieren »